Smoked quail served with a jalapeño honey bourbon glaze